Podcast en français

author: Miglena Ivanova

Revue de presse

Le thème des élections européennes et leur impact sur la conjoncture politique en Bulgarie fait la une de la plupart des journaux d’aujourd’hui. «  Poussé dans ses derniers retranchements, le gouvernement opte pour un remaniement cosmétique  »..

27.05.14 11:58 |

Revista de prensa

El tema principal de todas las ediciones periodísticas sigue siendo hoy el resultado de la votación al PE realizada en Bulgaria el pasado domingo, 25 de mayo. “El poder se está atrincherando con el viejo truco de relevos cosméticos en el gabinete”,..

27.05.14 11:48 |

Revue de presse

Les élections européennes dominent l’actualité bulgare et la presse se fait l’écho de la campagne des différents partis et coalitions politiques. Selon TRUD, le nombre des observateurs qui veilleront au bon déroulement du scrutin sera triplé...

19.05.14 11:51 |

Revista de prensa

El tema central de la prensa búlgara de hoy es la energía. En un artículo titulado las enmiendas a favor del South Stream fueron redactadas por… South Stream , el Capital Daily informa que el gobierno ha llevado a cabo intencionadamente una política de..

09.05.14 12:38 |
Blagoy Naidenov púgil favorito entre los boxeadores de Bulgaria justificó con creces las expectativas de los expertos.

Resultados esperanzadores del Campeonato Mundial Juvenil de Boxeo

Por espacio de una quincena de días Bulgaria estuvo centrando la atención de los aficionados al pugilato del mundo entero. En el Campeonato Mundial de Boxeo para juniors de 17 a 18 años de edad se reunió en Sofía, del 14 al 24 de abril pasados,..

07.05.14 16:10 |
Bllagoj Najdenov nga klubi sportiv “Sllavia” fitoj titullin e kampionit në kategorinë deri më 81 kilogramë

Rezultate inkurajuese nga kampionati botëror për të rinj në boks

Në vazhdim të dy javëve Bullgaria qe vazhdimisht në fokusin e vëmendjes të adhuruesve të mundjes me grusht nga e gjithë bota. Kampionati botëror i boksit për të rinj dhe të reja midis 17 dhe 18 vjet mblodhi nga data 14 deri më 24 prill në Sofje..

29.04.14 13:09 |
Blagoy Naydenov, Slavia won won the champuion's title (up to 81 kg)

Encouraging outcomes at the Youth World Boxing Championships in Sofia

In the course of two weeks, Bulgaria was constantly in the focus of attention of fist fighting fans around the world. The Youth World Boxing Championships for teens aged 17 and 18 gathered from 14 to 24 April in Sofia the cream of young boxers. The event..

29.04.14 12:23 |

Revue de presse

87 communes bulgares risquent de faire faillite à cause de sanctions européennes à hauteur de 92 millions d’euros, écrit le journal SEGA suite à l’annonce que la Commission européenne compte suspendre le versement des subventions européennes à la..

23.04.14 11:29 |

Revue de presse

«  Les hôpitaux seront obligés de soigner les malades pour tous les diagnostics établis par le médecin traitant ainsi que de gérer l’urgence  », a annoncé la ministre bulgare de la Santé citée par le journal Sega . De cette manière, on espère mettre..

15.04.14 12:49 |

Calidoscopio balcánico

1,7 millones de macedonios elegirán presidente el 13 de abril El 13 de abril la Ex República Yugoslava de Macedonia votará por un nuevo Jefe de Estado. La segunda ronda para elegir entre los dos candidatos con más votos en la primera se celebrará..

11.04.14 15:02 |